Jahreszeiten in Uruguay

beach in Uruguay

Wer den Frühling mag ist richtig in Uruguay. Hier gibt es ihn nach meiner Erfahrung zweimal! Zuerst einmal nach einem Winter, in dem es in nur wenigen Nächten Frost gab, so dass in der Früh bei Sonnenaufgang die Gräser mit einem weißen Film überzogen in der Sonne glitzern, sonst aber durchaus angenehme Temperaturen hat. Meist sind es tagsüber im Winter um die 10 bis 15 Grad, es ist aber … [Read more...]

Carpintero – the woodpeckers of Uruguay

carpintero de campo, campo flicker

Knock knock knock: who is it?? Who´s there? No answer. How strange, but the knocking does not stop. I go out to see who is playing a trick on me! I can’t see anyone but the noise continues.  I start looking closer and suddenly see the producer of the noise: a woodpecker or how the call him here: a “carpintero”, a carpenter. And they came by the double, a pair of them starting to build a … [Read more...]

Ceibo – el árbol nacional

ceibo national tree of uruguay

Si escuchas la palabra “ceibo” en que pensas? Un supermercado japones en Hong Kong? Una marca cosmética?  Un hotel en Soho? Un animal similar a una vaca? Para mi era algo de japón, seguro! Pero... mal, mal, mal. Es un árbol!  un árbol muy lindo! Con flores rojas, de un rojo sensacional!! Entiendo perfecto por que es el árbol nacional del Uruguay. Lo ves en todos lados, en la playa, al … [Read more...]

El Carpincho

(Hydrochoerus hydrochaeris)

El Carpincho,  el roedor de mayor tamaño que hay en el mundo, en la actualidad, es autóctono de Uruguay. Los permisos de caza en Uruguay no permiten cazarlo. Un signo particular de su adaptación al medio acuático lo constituye el pliegue que cierra el conducto auditivo cuando el animal se sumerge. Las patas están tan adaptadas a la natación como a la marcha: son muy cortas, sobretodo las … [Read more...]

EL HORNERO “AVE ALBAÑIL”

hornero, bird of Uruguay with nest like an oven

El Hornero es un ave sedentaria, muy elegante en su andar, y muy confiado. Ave típica del Uruguay, reconocido por su coloración castaña y por su nido característico. Este es hecho con barro y estiércol de caballo que la pareja transporta y acomoda, realizando la tarea en etapas y dejando que los materiales acarreados se sequen, lo que le da gran resistencia y con un tabique vertical helicoidal … [Read more...]

TERO TERO – el ave nacional del Uruguay

tero bird of uruguay

TERO - El ave  típica de los campos de Uruguay habita en descampados, pero sobre todo en la cercanía de lagos y lagunas, ríos, arroyos, aunque puede encontrarse en zonas urbanas. Se lo considera un "guardián" debido a que ante la presencia de un ser extraño, el Tero comienza a dar gritos de alarma, denunciando su presencia, incluso durante la noche. Es frecuente que el Tero sea tomado como … [Read more...]